◆Information◆

Official Web site    http://sun-set.jp 

Ameba Blog  http://ameblo.jp/yukanatsumi 

*******************************

2016/12/03

“EDWIN TOKYO HARAJUKU”

20161129日(火)、東京 原宿に新しいコンセプトショップ「EDWIN TOKYO HARAJUKU」がオープンしました!

November 29, 2016 (Tue) A new concept shop “EDWIN TOKYO HARAJUKU” has opened!

#Edwin’s #calendar 2017 #fashion #Harajuku #style

ロンドン、パリ、ミラノで先行するEDWIN STOREで発売のJAPAN MADEのプレミアムデニムや、新たに「東京・原宿」発信のスタイルとなる“TOKYO EDIT”のコンセプトの限定デニム、世界標準として展開する「E STANDARD」シリーズのメンズ&レディースで構成し、西洋と日本の和と洋が交わる新たなデニムの世界観を創造する空間が誕生しました。

1Fは、インディゴブルーを色調にしたヨーロッパのEDWIN STOREを彷彿させる外観で、
原宿店限定のリメイクやウォッシュ加工によるスペシャルアイテムや、

(Special item by remake and wash processing of Harajuku store only.)
プレミアム、クラシック、モダンのコンセプトでバリエーションを構築するEスタンダード・ライン、ワークなどで構成し、
常に新しい編集でテーマを展開していきます。
内観には衣桁や箪笥、引き戸などシンプルかつミニマルな和の解釈をモダナイズした売場を展開します。

For the interior, we will develop a store that modernized the interpretation of simple and minimal sums such as clothes girder, chest of drawers, sliding doors and so on.

#Edwin’s #lantern #Japanese #lights #Tokyo #Harajuku #fashion

2Fは、木調の配色の縦格子の外観で和の建築様式をモダナイズし、1Fの洋、2Fの和をダイナミックに折衷したイメージ。

2F is an image that modernized the Japanese architectural style with the appearance of a vertical grid of wooden color scheme and dynamically compromised the sum of 1F ocean, 2F.
Eスタンダードのベーシックなライン基調にメンズ&レディースを幅広く取り揃え、くつろげるラウンジと共に構成します。
「盆栽」「のれん」「提灯」「格子」「白・藍・木の配色」など、和xモダンの要素をさりげなくシンプルに取り入れた空間で
デニムのクオリティを際立たせます。

I “Are you doing a remake here?”

Clerk “I am doing it, it will take place in this place for about 30 minutes to an hour.”

[直営店]EDWIN TOKYO HARAJUKU

Edwin Tokyo Harajyuku

〒150-0001

東京都渋谷区神宮前3-18-23

〒150-0001

3-18-23 Jingumae, Shibuya-ku, Tokyo, 150-0001

TEL 03-6447-0330

OPEN HOURS 11:00~20:00